Tisovec Lutheran High School      
bilingual Slovak-English

        






Trip to Zbojská

On Tuesday, 11th May 2010, our class (3 A) led by the class teacher Ms. Antalová made a trip to Zbojská ( a mountain saddle at an elevation of 725m on the way between Tisovec and Brezno).
We were on the trip with our two new temporary classmates from the partnership school in Hungarian Aszód - Zsanett and Viki. We had an interesting way by train from Tisovec. We visited the cottage in Zbojská, then we had a very good meal. We tasted original Slovak dishes in a beautiful wooden chalet. Even Zsanett and Viki enyoed their lunch and spoke highly of the beauty of our nature.
Finally, after spending a great afternoon, we passed along a cog railway to the station on Zbojská for our train and we drove back to Tisovec.

text: Paulína Turisová, Filip Celleng 3. A
photo: Simona Mašlárová, Maroš Kovaľ, 3. A


The fastest way to view the pictures on a touch screen: tap the last thumbnail, then by taping move backward through the pictures!

                   


Výlet na Zbojská

V utorok 11. mája 2010 naša trieda (3. A) pod vedením triednej učiteľky Mgr. Antalovej uskutočnila výlet na Zbojská ( horské sedlo 725 m.n.m.na ceste medzi Tisovcom a Breznom).
Na výlete boli s nami aj naše dve nové dočasné spolužiačky z partnerskej školy v maďarskom Aszóde, Zsanett aViki. Po zaujímavej ceste vlakom sme navštívili kolibu na Zbojskách, kde sme sa veľmi dobre najedli. Ochutnali sme pravé slovenské jedlá v nádhernej drevenici. Aj Zsanett a Viki si pochutili a pochválili krásy našej prírody.
Na záver po skvele strávenom popoludní sme popri ozubnicovej železnici prešli k železničnej stanici na Zbojskách a vlakom sme sa odviezli späť do Tisovca.

read 2600x



back   *  home


RARITIES

SCHOOL


Tisovec Lutheran High School, Jesenského 836, 98061 Tisovec, 047 5511 700, skola@egt.sk